-
1 chronological sequence
Англо-русский словарь по авиационной медицине > chronological sequence
-
2 chronosequence
хронологическая последовательность
-
3 chronological sequence
хронологическая последовательностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > chronological sequence
-
4 bed succession
-
5 succession
1. последовательность; серия; разрез (1. ряд литологических единиц, последовательно сменяющих друг друга в хронологическом порядке 2. хронологический порядок литологических единиц) 2. экол. сукцессия
succession of strata хронологическая последовательность слоев
bed succession последовательность напластования
condensed succession конденсированная [уплотнённая] толща
faunal succession последовательность фаун (в разрезе)
morainic succession последовательность морен (по разрезу)
normal succession нормальная последовательность (слоев)
provincial succession последовательность осадочных петрологических провинций
reaction succession мин. реакционный ряд, реакционная последовательность
rhythmic succession ритмичная последовательность, ритмически построенная толща
sporological succession последовательность комплексов спор
stratigraphic succession стратиграфический разрез
syngenetic succession сингенетическая сукцессия
-
6 chronological sequence
1) Военный термин: хронологический порядок2) Психология: хронологический порядок (последовательность)3) Авиационная медицина: хронологическая последовательность4) Психоанализ: хронологический последовательностьУниверсальный англо-русский словарь > chronological sequence
-
7 succession of strata
3) Макаров: хронологическая последовательность слоёв -
8 consecution
[ˌkɔnsɪ'kjuːʃ(ə)n]сущ.1) (логическая) последовательность; цепь рассуждений2) ход событий; порядок следования; очерёдность3) лингв. порядок слов в предложении4) лингв. согласование времён в сложном предложении -
9 flashback
-
10 chronological order
1) Общая лексика: хронологическая последовательность, календарная очерёдность2) Реклама: хронологический порядок -
11 chronosequence
1) Техника: фактор возраста2) Математика: хронологическая последовательность -
12 strict chronological succession
Универсальный англо-русский словарь > strict chronological succession
-
13 flashback
обратный кадр
Прием, при котором хронологическая последовательность действия прерывается сценой воспоминания о прошлых событиях. Воспоминания бывают как неприятными: хозяйка, которая моет посуду новым средством, вспоминает бытовые кошмары из прошлой жизни, когда приходилось часами стоять над раковиной с грязной посудой. Так и очень даже приятными, бывает, что и возбуждающими воображение: девушка за чашечкой кофе грезит о прошлых днях с любимым, а потом вытаскивает его буквально из-под венца.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
обратный удар пламени
Прекращение сварки или газовой резки вследствие удара пламени обратно в камеру смешения факела.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
распространение пламени внутрь горелки
затягивание пламени внутрь горелки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.27 проскок пламени (flashback): Смещение фронта пламени во внутреннюю полость горелки, вызванное снижением скорости подачи газовоздушной смеси ниже скорости распространения пламени.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flashback
-
14 consecution
ˌkɔnsɪˈkju:ʃən сущ.
1) (логическая) последовательность;
цепь рассуждений Syn: logical sequence, inference, a train of reasoning
2) следование( событий, явлений) ;
ход событий;
порядок следования;
очередность chronological consecution ≈ хронологическая цепь событий consecution of action ≈ последовательность действий
3) грам. а) порядок слов в предложении б) согласование времен в сложном предложении (логическая) последовательность следование, течение( событий) consecution последовательность ~ следование (событий и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > consecution
-
15 history
['hɪst(ə)rɪ]1) Общая лексика: изменение по времени, историческая наука, историческая пьеса, история, курс истории, прошлое, характер протекания (процесса), предыстория (материала), история (описание последовательности событий), история (последовательность событий), данные о предыдущих местах работы2) Компьютерная техника: история (запись действий пользователя или системы;-)3) Медицина: история болезни4) Американизм: something in the past (I don't have any idea where my old boyfriend is. He's \<b\>history\</b\>.)5) Военный термин: отчётный график, учёт6) Техника: архив (данных), динамика (процесса), изменение, изменение во времени, перечень ремонтов данного оборудования, развитие, характер протекания7) Строительство: динамика процесса, характер протекания процесса8) Юридический термин: совокупность имеющихся фактов9) Экономика: данные, досье, хронологическая справка10) Дипломатический термин: история Британской империи11) Металлургия: предыстория (материала, образца)12) Психология: анамнез, исторические события13) Вычислительная техника: журнал, статистика, хронология, предыстория (напр. состояний системы), фон (экспериментального исследования)14) Нефть: картина изменения во времени15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: общая информация16) Нефтепромысловый: происхождение17) Сетевые технологии: протокол18) Автоматика: архив данных, статистические данные19) Контроль качества: предыстория (напр. материала)20) Макаров: относящийся к истории, последовательность событий, история (1. последовательность событий; 2. описание последовательности событий; 3. историческая наука), изменение (во времени), предыстория (напр. станков определённого вида)21) Безопасность: документированная информация22) Газовые турбины: график временной зависимости -
16 audit trail
- след контроля
- системный журнал
- контрольный след
- контрольный журнал аудита (термин APC)
- контрольный журнал
- контрольный анализ (процесса)
- контрольная запись (в информационных технологиях)
- контроль прослеживаемости
- журнал регистрации сетевых событий
- данные проверки
- аудиторский след
- аудиторский журнал
- аудиторская прослеживаемость
аудиторская прослеживаемость
Возможность проследить детали прошлых трансакций по счетам. Прослеживаемость обычно относится к компьютерным файлам и имеет большое значение в сделках с ценными бумагами, так как позволяет наблюдательным органам проследить операции и убедиться в том, что они были проведены по справедливым ценам. Часто аудиторскую прослеживаемость называют прослеживаемостью на бумаге (paper trail).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
аудиторский журнал
Журнал регистрации обращений к защищенным данным.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
аудиторский след
Последовательная регистрация событий, произошедших в Системе.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
данные проверки
Данные, которые собраны и могут быть использованы для содействия проведению проверки безопасности.
Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
журнал регистрации сетевых событий
аудиторское заключение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
контрольная запись
контрольный журнал
Запись, в которой указывается, какой пользователь, когда, какие ресурсы получил и в течении какого времени.
Журнал, в котором фиксируются обращения к защищенным данным. Просмотр этого журнала позволяет выявить попытки несанкционированного доступа и идентифицировать лиц, делавших такие попытки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
контрольный анализ (процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контрольный журнал
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
контрольный след
Подробная запись процедуры информационного обмена, позволяющая проверить правильность функционирования аппаратных и программных средств.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
системный журнал
Хронологически упорядоченная совокупность записей результатов деятельности субъектов системы, достаточная для восстановления, просмотра и анализа последовательности действий, окружающих или приводящих к выполнению операций, процедур или совершению событий при транзакции с целью инспекции конечного результата.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
след контроля
Записи о транзакциях, выполняемых в системе. Последовательность этих записей документирует ход обработки информации в системе, что позволяет проследить (провести трассировку) его: вперед от исходных транзакций до создаваемых в процессе их работы записей и/или отчетов или назад от конечных записей/отчетов до исходных транзакций. След контроля позволяет определить источники возникновения транзакций и последовательность их выполнения системой.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
2.7 контрольный журнал (audit trail): Журнал, предназначенный для регистрации процессов функционирования в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
контрольный журнал (audit trail): Хронологическая запись действий пользователей информационной системы, позволяющая точно восстанавливать предшествующие состояния информации.
3.3 контроль прослеживаемости (audit trail): Ряд документов или записей в протоколах, который позволяет проследить взаимосвязанную информацию.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.19 контроль прослеживаемости (audit trail): Ряд документов или записей в протоколах, который позволяет проследить взаимосвязанную информацию.
[ИСО 14698-2:2003, статья 3.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audit trail
-
17 chronology
1) хронология2) хронологическая запись (напр. событий) -
18 chronology
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > chronology
См. также в других словарях:
последовательность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? последовательности, чему? последовательности, (вижу) что? последовательность, чем? последовательностью, о чём? о последовательности; мн. что? последовательности, (нет) чего?… … Толковый словарь Дмитриева
Приключения Шерлока Холмса (серия игр) — Приключения Шерлока Холмса The Adventures of Sherlock Holmes Жанр Квест Разработчик … Википедия
Angelique — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Solar Music — Solar Music это самая известная музыкальная композиция немецкой группы Grobschnitt. По словам членов группы, ее играли на каждом концерте со времени основания в 1970 году и до распада в 1989. Примечателен хронометраж произведения,… … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ II — Предстоятели ГПЦ Епископы Картли (Мцхетские): Иоанн I (20 60 е гг. IV в.); Иаков (60 70 е гг. IV в.); Иов (70 90 е гг. IV в.); Илия I (90 е гг. IV в.); Симеон I (нач. V 20 е гг. V в.); Моисей (20 е гг. V в.); Иона (20 е гг. V в.); Иеремия (20 е… … Православная энциклопедия
ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… … Православная энциклопедия
Драпа — основная форма хвалебной песни в скальдической поэзии. Название, вероятно, означает «песнь, разбитая на части» (от глагола «разбивать»). Описание От других видов скальдической хвалебной песни (например, флокка) отличается наличием стева (своего… … Википедия
Страсти Христовы — Запрос «Страсти Христовы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Несение креста», Жан Фуке, миниатюра из «Часослова Этьена Шевалье». В медальоне святая Вероника с … Википедия
Туркестанский сборник сочинений и статей, относящихся до Средней Азии вообще и Туркестанскому краю в особенности — Собрание печатных материалов, носящее название «Туркестанский сборник сочинений и статей, относящихся до Средней Азии вообще и Туркестанскому краю в особенности» является единственным в своем роде собранием и гордостью собрания Государственной… … Википедия
Римско-персидские войны — Дата 230 – 627 годы Место Месопотамия, Закавказье, Атропатена, Малая Азия, Сирия, Сирия Палестинская, Египет … Википедия
Туркестанский сборник сочинений и статей — Туркестанский сборник сочинений и статей, относящихся до Средней Азии вообще и Туркестанскому краю в особенности Собрание печатных материалов, носящее название «Туркестанский сборник сочинений и статей, относящихся до Средней Азии вообще и… … Википедия
